{"id":547,"date":"2021-05-24T08:27:48","date_gmt":"2021-05-24T08:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/de-cubber.be\/?page_id=547"},"modified":"2021-05-28T22:52:13","modified_gmt":"2021-05-28T22:52:13","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1394112637\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"736\" src=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/home-page_bnrxxzzz.jpg\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-463929642\" class=\"text-box banner-layer x5 md-x5 lg-x0 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text \">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1057805579\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"146\" height=\"151\" src=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-iconsss.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1057805579 {\n  width: 15%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<h2 class=\"uppercase\"><strong>interpr\u00e8te de conf\u00e9rence \/ traducteur<\/strong><\/h2>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Pas trop commercial, d\u2019autant plus professionnel<\/span><\/h4>\n<a href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/contact\/\" class=\"button primary\"  >\n\t\t<span>Contact<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-463929642 {\n  width: 85%;\n}\n#text-box-463929642 .text-box-content {\n  font-size: 90%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-463929642 {\n    width: 70%;\n  }\n  #text-box-463929642 .text-box-content {\n    font-size: 90%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1394112637 {\n  padding-top: 300px;\n}\n#banner-1394112637 .banner-bg img {\n  object-position: 20% 32%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #banner-1394112637 {\n    padding-top: 450px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #banner-1394112637 {\n    padding-top: 550px;\n  }\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #scrollmore\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#scrollmore\" data-title=\"scrollmore\" ><a name=\"scrollmore\"><\/a><\/span>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_733067844\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2550\" src=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bg-section-01-1.jpg\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"loading-spin centered\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-432576795\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-432576795 {\n  padding-top: 45px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row align-equal row-box-shadow-1 row-box-shadow-2-hover\"  id=\"row-1791335068\">\n\n\n\t<div id=\"col-436817467\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-bounce box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/interpretariat\/\" >\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" src=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/interperter_image_jhome.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/interperter_image_jhome.jpg 1280w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/interperter_image_jhome-300x199.jpg 300w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/interperter_image_jhome-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/interperter_image_jhome-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n<h3>Interpr\u00e9tariat<\/h3>\n<p>Pascal De Cubber est un interpr\u00e8te de conf\u00e9rence \/ interpr\u00e8te conseil qualifi\u00e9 et exp\u00e9riment\u00e9.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/interpretariat\/\" class=\"button primary lowercase\"  >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\" ><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1093413139\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-bounce box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/traduction\/\" >\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" src=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/book-4151164_1280.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/book-4151164_1280.jpg 1280w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/book-4151164_1280-300x199.jpg 300w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/book-4151164_1280-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/book-4151164_1280-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n<h3>Traduction<\/h3>\n<p>De plus, Pascal De Cubber est traducteur sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/traduction\/\" class=\"button primary lowercase\"  >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\" ><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-956712141\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-bounce box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/tarifs\/\" >\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" src=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/rates_home_img.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/rates_home_img.jpg 1280w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/rates_home_img-300x199.jpg 300w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/rates_home_img-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/rates_home_img-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n<h3>Tarifs<\/h3>\n<p>Du travail de qualit\u00e9 et pr\u00e9cis \u00e0 un prix correct.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/tarifs\/\" class=\"button primary lowercase\"  >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\" ><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-1791335068 > .col > .col-inner {\n  padding: 10px 10px 10px 10px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_733067844 {\n  padding-top: 25px;\n  padding-bottom: 25px;\n}\n#section_733067844 .section-bg img {\n  object-position: 49% 8%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_312726277\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1469726048\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1469726048 {\n  padding-top: 35px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1816417342\">\n\n\n\t<div id=\"col-513042293\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"flipInY\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2059205040\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"996\" src=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_5391.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_5391.jpg 1500w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_5391-300x199.jpg 300w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_5391-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/de-cubber.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_5391-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2059205040 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-82563278\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  data-animate=\"flipInY\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h4>\u00c0 propos de moi<\/h4>\n<h1 class=\"alt-font\"><span style=\"font-size: 150%;\"><strong>Pascal De Cubber<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>Apr\u00e8s quatre ans d\u2019\u00e9tudes approfondies, ax\u00e9es sur la traduction et l\u2019interpr\u00e9tariat de et vers le n\u00e9erlandais, le fran\u00e7ais et l\u2019espagnol, j\u2019ai obtenu mon dipl\u00f4me de licenci\u00e9 interpr\u00e8te en 1987 \u00e0 la PHVT-Gent (\u00e9cole sup\u00e9rieure, aujourd\u2019hui int\u00e9gr\u00e9e dans l\u2019Universit\u00e9 de Gand). J\u2019ai ensuite consacr\u00e9 une ann\u00e9e acad\u00e9mique suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019\u00e9tude de l\u2019anglais.<\/p>\n<p>Ayant acquis une premi\u00e8re exp\u00e9rience professionnelle au sein du service de traduction et d\u2019interpr\u00e9tariat du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur, je me suis lanc\u00e9 comme traducteur-interpr\u00e8te de conf\u00e9rence free-lance en 1990, un m\u00e9tier que j\u2019exerce toujours avec un grand enthousiasme et un r\u00e9el d\u00e9vouement sur une base compl\u00e8tement ind\u00e9pendante.<\/p>\n<p>Mes sp\u00e9cialisations se situent surtout dans les domaines juridique, financier et socio\u00e9conomique mais au fil des ann\u00e9es, j\u2019ai \u00e9galement acquis de l\u2019exp\u00e9rience et de l\u2019expertise dans nombre d\u2019autres domaines.<\/p>\n<p>Etant domicili\u00e9 dans la r\u00e9gion de Gand, notre activit\u00e9 concr\u00e8te se situe surtout \u00e0 Bruxelles, mais \u00e9galement (bien) au-del\u00e0.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/contact\/\" class=\"button primary lowercase\"  >\n\t\t<span>Contact<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_312726277 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-547","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accueil - De Cubber<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - De Cubber\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Cubber\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-28T22:52:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Accueil - De Cubber\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-24T08:27:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-28T22:52:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/\",\"name\":\"De Cubber\",\"description\":\"De Cubber\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/de-cubber.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil - De Cubber","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accueil - De Cubber","og_url":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/","og_site_name":"De Cubber","article_modified_time":"2021-05-28T22:52:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/","url":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/","name":"Accueil - De Cubber","isPartOf":{"@id":"https:\/\/de-cubber.be\/#website"},"datePublished":"2021-05-24T08:27:48+00:00","dateModified":"2021-05-28T22:52:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/de-cubber.be\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/de-cubber.be\/#website","url":"https:\/\/de-cubber.be\/","name":"De Cubber","description":"De Cubber","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/de-cubber.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":602,"href":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/547\/revisions\/602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de-cubber.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}